Scotberia, or Scotjorca?

It is hard to believe these are the same country. 1) Sylwia being teletransported in a snow drift in central Edinburgh a couple of days ago:

SIM_8875

2) And the chilly North - St. Andrews, four months earlier:

SIM_2465